個人檔案一泓琉璃水,嘉禾云淡轻相片部落格清單 工具 說明
10月24日

一首令人奔溃的诗

你的诞生已经

诞生的你的死

已经不死的你

的诞生已经诞

生的你的死已

经不死的你

 

一棵树与一棵

树间的一个早

晨与一个早晨

间的一棵树与

一棵树间的一

个早晨与一个

早晨间

那距离必有二倍距离

然而必有二倍距离的

 

上课时看到林亨泰的那首《二倍距离》,一时十分的看不懂,瞬时间几乎有奔溃的感觉。这也是诗吗?诗歌居然可以这样写?居然让读者来断句?

       之后随着大家的各抒己见,我渐渐明白,原来作者是从生与死、时间与空间两个角度在诗歌的前两段来阐释的,第三段作结。我很同意那位分析生与死、时与空的同学,但是她没有深入的讲:生与死也是时与空的维度里的,只是是具体到个体而已。

       我觉得这首诗歌还是很有哲学意蕴的。大家在讨论的时候都很注意到距离,提到生与死时有距离的,时与空也是有距离的,甚至人与人也是有距离的。这很好,但是我觉得如何理解“二倍”才是理解这首诗歌哲理的关键,而可惜的是,没有同学对这个问题进行讨论,甚至注意并提出这个问题。当我对这个问题有些想法的时候,却已经下课了。

       在我看来,作者所谓的“二倍距离”是在纠正我们平时的一些常识。比如人和人之间,大家理所应当的认为距离是一,但是其实距离应该是二倍的。即人和自我之间还有一个距离,换言之,我和你之间的距离其实是双倍的,我和自我之间还有一倍的距离。时空上面也是如此,树和树之间,早晨和早晨之间,树和早晨之间,距离也都是二倍的,因为哲学上所说的“物自体”和自我之间还有一重距离,这也是为什么苏格拉底要说“认识你自己”这句哲言的原因。

       所以讨论的时候有一位同学提出:人与人之间是不可能交流的。这一点我很同意。因为物自体还有一个自我认识的过程。这一点和我上一次说到的信仰问题的理论是差不多的,可以用这个理论来理解。

       这样,理解了“二倍”的含义,对于这首诗歌的主题就能理解了。所以,作者在诗的结尾说:那距离必有二倍距离的,然而必有二倍距离的。而这首诗从文字上也体现了作者的这种“二倍距离”的理论,作者和读者之间的距离其实是通过文字作为中介的,作者——文字——读者,所以作者和读者之间的距离并不是一倍,而是双倍的。

回應 (10)

請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。

若要新增回應,請以您的 Windows Live ID 登入 (若您使用 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,則您已擁有 Windows Live ID)。登入


沒有 Windows Live ID?註冊

匿名 的圖片
黑羽千寻 撰寫:
看第一句就晕了,我们哲学课讲过这么一首诗么?
11 月 11 日
匿名 的圖片
scottie。。 撰寫:
绕口令吗??。。。
10 月 30 日
匿名 的圖片
simon云淡风轻 撰寫:
jasminemys:你就知道人格分裂。。。。。
Joymaxz :好啊,呵呵:)
10 月 29 日
匿名 的圖片
Joymaxz 撰寫:
好多啊,买断版权,我来帮你出书吧:)
10 月 29 日
匿名 的圖片
jasminemys 撰寫:
汗一个,读得我口吃了。。。。。。
不过我理解的2倍距离简单得多,就是:在我看来我和你之间有1段距离,在你看来你和我之间也有1段距离,所以不就有2倍了吗?
还有就是这种问题想太深会人格分裂的。。。。
10 月 28 日
匿名 的圖片
jasminemys 撰寫:
汗一个,读得我口吃了。。。。。。
不过我理解的2倍距离简单得多,就是:在我看来我和你之间有1段距离,在你看来你和我之间也有1段距离,所以不就有2倍了吗?
这种问题想太深会人格分裂的。。。。
10 月 28 日
匿名 的圖片
淡淡彩 撰寫:
Faint...., How "deep" poesy! though it is not understandable easily, I still praise it. Hehe!
10 月 27 日
匿名 的圖片
心思◎旅途 撰寫:
拜托,我现在看中文完全是用来解压的,你居然增压~~~
10 月 25 日
匿名 的圖片
AllBlue的茶 撰寫:
晕了。。不禁要问,写这么让人崩溃的诗的用意何在?
10 月 24 日
匿名 的圖片
yyuqian 撰寫:
I think that's why we have the expressions such as "I tell myself", 'I remind myself' ...... There are actually two 'selves' in us: one is the physical self that can be seen, be touched; the other is the spiritual self which cannot be totally understood even by our physical one.

SO, DO YOU REALLY KNOW YOURSELF?
10 月 24 日

引用通告

此內容的引用通告是:
http://simonliuhk.spaces.live.com/blog/cns!4D1E06F5D62BE46B!287.trak
引述這則內容的部落格